Total de visualizações de página

domingo, 7 de outubro de 2007

Língua Portuguesa



Pra não errar

Pecados da Língua

Fonte: revista Veja, 12 de setembro de 2007

Dez erros que comprometem a vida social e profissional futura


1. Houveram problemas.

"Houve" problemas. Haver no sentido de existir, é sempre impessoal.

....

2. Se ele dispor de tempo.

É erro grave conjugar de forma regular os verbos derivados de ter, vir e pôr. Neste caso, o certo é "dispuser".

....

3. Espero que ele seje menos feliz e vierem menas pessoas

Dois erros inadimissíveis. A conjugação seje não existe. E "menos" não concorda com o substantivo, pois é advérbio e não adjetivo

....

4. Ela ficou meia nervosa.

"Meio" nervosa. Os advérbios não têm concordância de gênero

....

5. Segue anexo duas cópias do contrato.

Atenção para a concrdância verbal e nominal: "Seguem anexas"

....

6. Esse assunto é entre eu e ela.

Depois de preposição, pronome oblíquo tônico: entre "mim" e ela.

....

7. A professora deu um trabalho para mim fazer.

Antes de verbo, usa-se o pronome pessoal, e não o oblíquo: para "eu" fazer

....

8. Fazem dois meses que ela não aparece.

O verbo fazer indicando tempo é impessoal: "faz" dois meses

.....

9. Vou estar providenciando o seu pagamento.

O chamado "gerundismo" não chega a ser erro gramatical, mas é um vício insuportável. "Vou providenciar" é mais elegante

....

10. O problema vai ser resolvido a nível de empresa.

O febrão do "a nível de" parece ter passado, mas ainda há quem utilize essa exspressão pavorosa. Na frase em questão, "na" ou "pela" empresa são mais exatos e elegantes.

....

Um comentário:

CANTORA LILIAN NARBAES disse...

MEU QUERIDO PROFESSOR DÁRIO ACHO BELA SUA INICIATIVA EM CRIAR BLOG COM TEMAS VERDAEIRAMENTE INTERESSANTES. NÃO SOU PROFESSORA MAIS ADMIRO A CLASSE QUE DEVERIA SER AS MAIS BEM PAGA DE TODO O MUNDO, E ENTENDO A RELEVANCIA E O PRIMOR DA EDUCAÇÃO NA VIDA DO SER HUMANO UMA VEZ QUE AO MEU VER, A MAIOR PARTE DA DECADÊNCIA FAMILIAR E EM TODAS AS ÁREAS DA SOCIEDADE SE DEVE A FALTA DE EDUCAÇÃO SEJA ELA MORAL, FÍSICA OU ESPIRITUAL. SE NOSSAS AUTORIDADES CONSEGUISSEM UM VISLUMBRE, POR MÍNIMO QUE FOSSE, DESSA DEFICIÊNCIA,VOLTARIA PARA A SALA DE AULA O ENSINO RELIGIOSO, NÃO UM ENSINO QUALQUER COM FILSOFIAS SEM FUNDAMENTO, MAS O EVANGELHO À LUZ DA BÍBLIA,VOLTARIA "EDUCAÇÃO PARA O LAR" ONDE SE APRENDE A VIDA NA PRÁTICA DE BONS COSTUMES. OS 5 S ERA PARA SER APLICADO AO CIDADÃO DESDE A ALFABETIZAÇÃO, COMO TAMBÉM A ORGANIZAÇÃO SOCIAL E POLÍTICA. ASSIM HAVERIA RESPEITO EM CASA, NA ESCOLA E EM QUALQUER LUGAR POR ONDE ESSE CIDADÃO VIESSE A PASSAR.PARABÉNS. UM ABRAÇO DA MISSIONÁRIA LILIAN NARBAES